Córdoba, allá vamos! En un par de horas estamos saliendo para este evento con César y Mariano. Este es el programa. Hay varias charlas que tengo ganas de ver. Si puedo les cuento en estos días algunas cosas.
New feauture! Después de algunos años de tener un blog a medio inglés.. este es un link que no quiero perder: http://carrero.es/wordpress-en-castellano/
El punto de inicio para la búsqueda fue: http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language#Spanish_-_Espa.C3.B1ol
Oops! Partes del blog siguen en inglés!
Lamentablemente por más que el sistema este funcionando en español hay textos que estan hardcodeados en los temas.. un intento es traducir algunas palabras.. y cansarse (pueden ver en este blog un ejemplo de eso). A mi en particular no me molesta mucho que haya algunas palabras en inglés y creo que tampoco a la mayoría de mis visitantes.
Pero si queremos usar WP para un sitio no-geek-personal nos van a pedir que esté todo en español. La mejor solución es instalar un tema también en español.
Aquí hay muchos listados:
http://www.anieto2k.com/wiki/index.php?title=Themes_castellano#Themes_para_Wordpress_en_Espa.C3.B1ol
Este es un lindo:
http://carrero.es/coolblue-tema-gratis-en-castellano-para-wordpress/ (download)
Inicias te tu cliente de correo electrónico Thunderbird y te encontraste con que faltaban muchos o todos los mails de una de tus carpetas (en mi caso concreto faltaban todos los mails de los últimos 2 años en la carpeta Inbox).
Es muy probable que te haya pasado lo mismo que a mí. Si fue así, estás de suerte, y podés solucionarlo rápidamente. Los índices de las carpetas en Thunderbird son guardados en archivos .msf. Si la salida de Thunderbird es forzada puede corromperse el archivo .msf correspondiente a la carpeta en la que estabamos parados.
¿Cómo recuperarlo?
<li>Cerrar Thunderbird (si estaba abierto)</li> <li>Borrar el archivo .msf corrupto (o sospechoso de serlo)</li> <li>Iniciar Thunderbird (los índices borrados se volverán a crear)</li>
Nota
Los archivos .msf se encuentran en:
PROFILE/xxxxxx/Mail/cuenta/*.msf
Cuando tuve el problema el archivo corrupto era .mozilla-thunderbird/3o7f7mtq.default/Mail/pop.gmail.com/Inbox.msf, pero de todas formas no eran mostrados los mails de otras cuentas.
Si esto no les sirvió (sorry), pueden econtrar más pistas en http://kb.mozillazine.org/Disappearing_mail
Durante el fin de semana se llevaron a cabo en la ciudad de Santa Fe dos actividades en el marco de una serie de talleres que la fundación Vía Libre está realizando en distintos puntos de América Latina con el objetivo de difundir la filosofía del Software Libre y fomentar su uso. La primera fue una charla a cargo de Beatriz Busaniche presentando el libro MABI (Monopolios Artificiales sobre Bienes Intangibles). La segunda fue concretamente el taller; por la mañana hubo dos charlas (una sobre Copyright también dictada por Bea y una que intentaba responder a la pregunta ¿Cómo funcionan las comunidades de Software Libre? por Nico César).
Durante la tarde se llevó a cabo la parte práctica del taller. De la misma participaron varios miembros del LUGLi y a mi me tocó estar frente al salón. Para facilitarme la tarea preparé unas presentación para explicar los conceptos principales (llevaba como título el mismo de este post) e instalé en mi notebook un blog y un wiki. A través de una red inalámbrica desde las notebooks distribuidas en el salón, grupos de personas podían acceder a estos servicios y hacer sus primeras experiencias con este tipo de herramienta.
Unos días antes del evento empecé a prepara un texto que me sirva como guía para la presentación, pero no tuve tiempo de terminarlo. Luego de la misma lo terminé para ponerlos a disposición de los asistentes y les sirva para repasar algunos de los conceptos que charlamos. A continuación les dejo este texto, es un borrador y no debe tomarse como un texto acabado. Comentarios para mejorarlo son bienvenidos.
La idea del taller es presentar un conjunto de herramientas para la Construcción Cooperativa a través de Internet (presentar los conceptos y utilizarlas en la práctica). Pero.. ¿qué vamos a construir? La palabra más amplia en la que puedo pensar es Conocimiento (Cultura podría también usarse con la misma amplitud pero tal vez en otro contexto). Las herramientas con las que vamos a estar trabajando son usadas por muchas organizaciones alrededor del mundo, incluso por empresas. Hay empresas fabricantes de autos que usan las mismas herramientas que vamos a ver hoy, pero.. no fabrican “Autos” a través de Internet. Sus ingenieros distribuidos en el mundo las usan para confeccionar planos o comunicar especificaciones. En última instancia: Conocimiento.
Las organizaciones sociales como aquellas a las que uds. representan (talleres ecologistas, defensores de los derechos de pueblos originarios y otras) son productores de mucho conocimiento, en distintas formas: libros, cartillas, manifiestos. ¿Son las formas que hoy están utilizando para construir este conocimiento las más apropiadas?¿Los ayudan a hacer un buen aprovechamiento del tiempo? O por el contrario, ¿aveces se encuentran con que la forma que utilizan es un impedimento más que un buen medio?
La segunda pregunta que surge de un título como este (de respuesta más obvia pero igualmente importante) es ¿por que a través de Internet? El ejemplo de los ingenieros nos deja entrever la respuesta: reducir distancias. Es probable que en sus organizaciones no haya personas viviendo en diferentes países, pero el hecho de que algunos vivan en Santa Fe y otros en Rosario ya es suficiente para que no puedan tener discusiones a diario al rededor de una mesa, sobre papeles.
El objetivo del taller es presentarles herramientas que les permitan trabajar en una forma más eficiente a la vez que solucionan problemas como el de la distancia. 3 herramientas: Listas de Correo, Blogs, Wikis.
Sin preocuparnos por como funcionan por dentro, podemos ver a las listas de correo como una dirección más de correo electrónico, por ejemplo: pas@listas.conosursustentable.org. Asociada a una de estas direcciones hay una lista de suscriptores. Estos suscriptores son direcciones de correo electrónico que en el común de los casos pertenecerán a personas. Por ejemplo la lista de suscriptores de la lista de correo del ejemplo podría estar formada por las direcciones de correo de todos uds.
Cuando una persona suscripta envía un mensaje a pas@listas.conosursustentable.org, todos los suscriptores lo reciben. Si otro suscriptor responde ese mensaje, la respuesta es también recibida por todos los suscriptores. De esta forma se pueden lleva a cabo discusiones en las que todos leen lo que se escribe.
Contenido meditado
Una de las ventajas del correo electrónico (en oposición con otras formas de comunicación de grupos a través de Internet como el chat) es que podemos tomarnos un tiempo para meditar la respuesta, pensar qué responder, investigar antes de hacerlo. Tal vez al hablar de contenido meditado algunos piensen en el correo tradicional, pero la versión electrónica del mismo lo supera en muchas aspectos: costo casi nulo e independiente de la cantidad de copias del mensaje que se envíen y tiempos casi inmediatos, por mencionar los más destacados.
Histórico
Una característica implícita con el uso de listas de correo es la posibilidad de contar con un histórico de mensajes al cual se puede acudir siempre que se quiera consultar un mensaje enviado con anterioridad. Esto es muy útil para resolver conflictos o para evitar repetir discusiones, fácilmente se puede hacer referencia a conclusiones a las que se llegó en algún momento o a respuestas que se dieron en el pasado.
Boletín de noticias
Finalmente mencionar que si esta herramienta no es utilizada como una forma para la discusión diaria, puede utilizarse de todas formas: como Boletín de noticias. Una lista de correos en la cual no se permiten respuestas es una forma muy barata de mantener informados a quienes estén interesados de las actividades que se realizan dentro de una organización.
2 ejemplos concretos
Existen dos formas de tener implementada una lista de correos. La primera es utilizar un software como Mailman que haga el trabajo. Este debe instalarse en un servidor al que se tenga acceso y eso puede no estar al alcance de todos. Por suerte existen servicios gratuitos que nos permiten tener una lista de correos funcionando luego de algunos clicks en su sitio web. Un ejemplo de esto último es el sitio web http://www.e-listas.net.
Durante la presentación mostré como se veía una lista de correos en mi cliente de correo electrónico Thunderbird.
Etimológicamente la palabra surge de unir las palabras Web y Log. No hace falta aclarar ya qué es la web y creo que la traducción que mejor se aplica para la segunda palabra en este caso es bitácora. Así es, que este tipo de herramienta nos permiten llevar una bitácora en la web. Nos permiten ir escribiendo a medida que pasa el tiempo porciones de textos, que llamamos posts o entradas, las cuales se van mostrando a los visitantes en orden cronológico inverso.
Otras características de los Blogs son que nos permiten organizar nuestras entradas en categorías y que los visitantes pueden dejar comentarios en ellas.
Creo que llevar un blog por organización sería muy bueno para quienes nos queremos mantener informados sobre sus actividades. Pero.. no voy a estar entrando todos días a ver si escribieron algo nuevo. Llamamos feed a una tecnología que nos permite contar con programas que cada cierto tiempo le pregunten a los blogs si tienen novedades y nos informen de estas. De esta forma podemos leer más en menos tiempo y mantenernos informados sin necesitar hacer recorridos diarios por una cantidad de blogs.
También sería beneficioso para las mismas organizaciones, ya que sería un paso adelante en el uso y la integración de nuevas tecnologías en su tarea diaria.
Planetas en la Blogósfera
El conjunto de todos los blogs que existen en internet es denominado con el nombre de Blogósfera. Llamamos planeta a la agregación de un conjunto de blogs, ya sea por pertenecer a personas que comparten una ubicación geográfica, que escriben sobre un mismo tema o que participan de un mismo proyecto. O cualquier otro criterio.
Nutriéndose de la idea de tener un blog por organización, armar un planeta les permitiría presentarle al mundo una única puerta de entrada (actualizada) a las actividades que realiza el Programa Argentina Sustentable. La actualización de un planeta es automática ya que para los mismos se usa también la tecnología de feeds que antes mencionamos.
2 ejemplos concretos
Cómo sucedía con las Listas de correo, tenemos nuevamente 2 caminos. Si tenemos acceso a un servidor, una alternativa válida es instalar un software como Wordpress (está escrito en PHP y utiliza MySQL como motor de base de datos). Por el camino de los servicios gratuitos pueden usar Blogger (el servicio provisto por Google).
Para materializar los conceptos charlados se trabajó sobre un blog durante algunos minutos.
El mejor ejemplo: Wikipedia
La tercer y última herramienta de la que vamos a hablar hoy son los wikis. El mejor ejemplo para empezar a hablar sobre qué son los wikis es Wikipedia, la enciclopedia libre. Seguramente muchos de uds han escuchado hablar de esta enciclopedia o incluso la han consultado en Internet. ¿Alguien se animó a tener la experiencia de editarla?
Un wiki es un sitio web (y hasta acá no tiene nada de diferente de.. otros sitios web :-) con una particularidad. Sus visitantes pueden modificar su contenido. ¿Se necesitan herramientas especiales para hacer esto? No, desde el mismo navegador con el que visitamos el sitio y haciendo click en un enlace etiquetado como “Editar” podemos acceder a una interfaz en la cual modificar la página que estábamos visitando. Esta tecnología nos da la posibilidad de convertirnos en lo que podemos denominar “Prosumidores de información”.
Prosumidores de información
El término “Prosumidor” lo tomo prestado de los Clubes del Trueque y siendo la conjunción de “Productor” y “Consumidor” lo que quiere expresar es justamente el rol de una persona que consume pero que crea a la vez.
Nos damos cuenta de que esto es un cambio muy importante en lo que Internet ES (o por lo menos tiende a ser), ya que la línea que separaba a los productores de información y a los que la consumíamos no es tan gruesa como era.
Más allá de esto, se desprende la posibilidad de producir documentos (por buscar una palabra amplia y representativa) de forma cooperativa de una manera simple e incluso entre personas que están físicamente separadas.
¿Cómo ven esta posibilidad? ¿Sería algo difícil para uds. de empezar a hacer? Asumiendo por un momento que ya disponemos de la herramienta, alguno podría objetar que no sabe hacer páginas web. No es problema, por que no se necesita! Solo se necesitan las mismas habilidades que para usar elementalmente un procesador de texto. Usar un wiki es algo fácil.
Fácil de utilizar
¿Con qué nos encontramos cuando estamos en la interfaz de edición de un wiki? Lo primero que vemos es que no es algo muy distinto a lo que estábamos viendo (es decir, la página original). Pero también es probable que veamos algunos signos que en un primer momento nos parezcan raros. No se preocupen, rápidamente les parecerán normales.
Pero como el movimiento se demuestra andando.. veamos un wiki en acción.
Durante media hora los asistentes al taller trabajaron sobre un wiki.
Histórico de cambios
Una de las más grandes posibilidades del mundo digital es poder mantener de forma fácil todas las versiones de un documento. Cada cambio es guardado por más mínimo que sea (por ejemplo un tilde en una vocal) es almacenado, puede recuperarse y usarse para comparar con otra versión.
Búsqueda
Además se dispone en casi todos los sistemas de este tipo de un sistema de búsqueda que facilita encontrar documentos creados.
2 ejemplos
Cómo en los casos anteriores tenemos 2 caminos y menciono un ejemplo de cada uno a modo ilustrativo. MediaWiki (podemos instalar el mismo software sobre el que correo Wikipedia). O podemos utilizar un servicio gratuito como el brindado por WikiSpaces.com.
Tengamos en cuenta que siempre vamos a tener 2 caminos y si bien el segundo es probable que sea más fácil, con el primero siempre vamos a tener más control y poder de decisión (algo no despreciable).
Pueden encontrarse algunas fotos del evento en: http://lugli.org.ar/mediawiki/index.php/Fotos_del_Taller.
Gracias a César Portela y Lucas di Péntima podemos disponer de los videos del evento:
Lo dejé compartiendo en ThePirateBay usando bittorrent: http://torrents.thepiratebay.org/3745174/PAS.3745174.TPB.torrent ..son unos 450 MB en total, 3 videos... Por favor, una vez que los descarguen, mantenganlo compartidos por unoscuantos días, asi todos los podemos tener.
Hoy miércoles 11 de Julio a las 11:30 am se proyectará por primera vez en Santa Fe (pre estreno). Con César ya tenemos nuestras entradas desde hace un par de días. Más tarde les cuento que tal estuvo.
No se pierdan esta charla!
El Proyecto Argentina Sustentable, el Grupo de Usuarios de Software Libre del Litoral y la Fundación Vía Libre invitan a la charla abierta a todo público "Desigualdades sociales en la era de la información - Las organizaciones sociales locales, ¿cómo construimos conocimiento?", a realizarse el viernes 13 de Julio desde las 19 hs. en la Sala Ateneo de la Universidad Nacional del Litoral en Bv. Pellegrini 2750, en la Ciudad de Santa Fe.En esta charla debate presentaremos el libro Monopolios Artificiales sobre Bienes Intangibles y trabajaremos los conflictos y alternativas vinculadas al mundo del copyright y el acceso al conocimiento, en particular en relación al software libre, las nuevas vías de construcción colaborativa de conocimiento y cómo las organizaciones sociales se posicionan frente a los desafíos de la era de la información.
En una época en la que muchas grandes corporaciones tratan de instalar el concepto de que "compartir es delito" y en la que cada vez más acciones de la vida cotidiana son convertidas en ilegales (compartir cultura, prestar un libro o una canción, mantener una biblioteca popular o compartir semillas), los movimientos sociales cuentan con herramientas libres y con conceptos que permiten recuperar el derecho al libre acceso a la cultura como un bien social a defender. Desde esta perspectiva, esta charla debate nos invita a discutir estos escenarios y a apropiarnos masivamente del concepto de copyleft como estrategia de construcción social. La entrada al evento es libre y gratuita.
Fuente: http://www.vialibre.org.ar/?p=3864
Beatriz Busaniche es miembro de Fundación Vía Libre y activista del Software Libre.
Esta noche vimos con Ceci una peli muy linda, se llama Un buen año y es más que una historia de amor. Es la historia de un hombre que tiene todo lo que el dinero le puede dar, se siente en la cima de la vida y trata mal a todo el mundo. Y de cómo recupera los valores de su infancia.
Antes de seguir les dejo una cita que me gusta mucho, la primera vez que la oí me la dijo mi amigo Joel:
La comida sacia el hambre, el agua sacia la sed. Pero.. el dinero no sacia la codicia.
En fin, este hombre del que les contaba solía pasar cuando chico sus veranos en el viñedo de su tío en Francia (de grande vive en Londres) y durante uno de sus típicos y agitados días de trabajo recibe la noticia de que su tío murió y de que él es el único heredero. Viaja al pequeño pueblo dónde está el viñedo para arreglar los detalles que le permitan venderlo en un par de días pero toda la magia del lugar, su naturaleza, su historia, su vida conspiran (de un modo inconsciente) para hacerle cambiar de parecer.
Un elemento imprescindible en esta historia, y justamente el condimento que la convierte en una de amor, es la aparición de una mujer. Una persona que era niña cuando el niño y a quien recuerda de sus veranos mientras se vuelve a enamorar de ella. Como unos 20 años atrás.
También me gustó mucho como está filmada, así que les dejo unas fotos de IMDB (creo que permiten apreciar algo de esto).
Mientras cursamos este cuatrimestre Intelegencia Artificial en la facu uno de los ejemplos que aparecía era el del Wumpus, un monstruo que vive en una cueva muy parecida a una grilla. El Wumpus ocupa una casilla de la grilla (dónde inicialmente está dormido) y en las otras puede haber pozos, viento de un pozo cercano, olor a Wumpus o un lingote de oro. Y por supuesto nosotros (el cazador).
Este escenario constituye un juego en el cual el cazador (que solo puede percibir lo que hay en las celdas adyacentes a las que ocupa) debe realizar movimientos (Arriba, Abajo, Derecha, Izquierda) o acciones como lanzar una flecha o tomar el lingote para cumplir su objetivo: salir de la cueva con el oro y sin ser comido por el Wumpus.
Hasta aquí nada nuevo para contarles. Lo curioso del asunto es que yo pensaba que el juego era solo una herramienta didáctica, que agradable sorpresa encontrarlo mientras navegaba la web: http://www.catb.org/~esr/wumpus/.
WUMPUS and SUPERHACK
WUMPUS is a bit of retrocomputing nostalgia. It is an *exact* clone, even
down to the godawful user interface, of an ancient classic game. This version
fixes two minor bugs in my original 1992 USENET posting of the source. An
article describing the history of the game is at
http://www.atariarchives.org/bcc1/showpage.php?page=247
SUPERHACK is a satire, structurally quite similar to WUMPUS.
For updates and related resources, see <http://www.catb.org/~esr/wumpus/>
Intrigado bajé el código fuente y sin problemas lo compilé en mi computadora, cuando lo ejecuté esto fue lo que vi en la pantalla:
WELCOME TO 'HUNT THE WUMPUS'
THE WUMPUS LIVES IN A CAVE OF 20 ROOMS. EACH ROOM HAS 3 TUNNELS LEADING TO OTHER ROOMS. (LOOK AT A DODECAHEDRON TO SEE HOW THIS WORKS-IF YOU DON'T KNOW WHAT A DODECAHEDRON IS, ASK SOMEONE) HAZARDS: BOTTOMLESS PITS - TWO ROOMS HAVE BOTTOMLESS PITS IN THEM IF YOU GO THERE, YOU FALL INTO THE PIT (& LOSE!) SUPER BATS - TWO OTHER ROOMS HAVE SUPER BATS. IF YOU GO THERE, A BAT GRABS YOU AND TAKES YOU TO SOME OTHER ROOM AT RANDOM. (WHICH MAY BE TROUBLESOME) TYPE AN E THEN RETURN
Hay una versión en Python que funciona out-of-the-box (aka doble click for win slang) que nos permite disfrutar del juego sin siquiera la necesidad de compilarlo. Demasiado perezosos como para bajar un archivo? Ok, les dejo esta versión on-line (aunque la interfaz no es como la original).
Cómo para casi todos los temas importantes, más información en la Wikipedia.
Un género, si así puede llamarsele, dentro de la literatura es el de los cuentos cortos. Pero cortos de verdad.
Esta mañana fuí a visitar a Caty, mi guía literaria y ex bibliotecaria de mi escuela secundaria. Me regaló una copia de un cuento de Marciel Fernández. La copia entra en un pedazo de papel de 20 cm por 10.
Un Cuento de AmorRudolf, con la cabeza levantada y reclinado en su cadencioso cuerpo, la miraba con sus profundos ojos verdes. Ella, esbelta y apetitosa, bailaba enfrente y en torno a Rudolf apenas sin tocar el suelo. Él -es de suponerse- estaba en posición de ataque, con esa nerviosidad serena que siempre le fue tan característica. Ella, seductora, como si no se diera cuenta de la situación, seguía exhibiéndose alegre y provecativa. Rudolf, entonces, de un solo movimiento atrapó entre sus fauces gatunas a la mariposa y, de dos mordidas, se la comió.
Genial, no?
Hace unos días leí en el panel de control del servicio de hosting que uso (DreamHost) que su empresa se volvió verde y que con esto también los sitios alojados por ella.
¿Querés saber de que se tarta? Seguí leyendo..
La empresa ha calculado el impacto que tiene toda su tarea (al ofrecer su servicio de hosting generan calor con sus servidores, utilizan papel en su oficina y queman combustible para que sus autos funcionen y lleven a sus empleados a trabajar). El resultado fue que generaban más de 500 veces dióxido de carbono que un hogar promedio.
¿Cómo solucionarían esta situación? La opción de no contaminar no parece practicable, toda actividad del hombre produce contaminación. Tu computadora y la mía también lo hacen cuando la usamos, pero dejar de hacer nuestro trabajo diario parece poco más que descabellado.
Las empresas responsables tienen la opción de comprar créditos en función de la cantidad de contaminación que producen. Esto no tiene que verse como una escusa o un free-pass para contaminar. Es una herramienta que tienen quienes tienen dinero pero no tiempo de trabajar en esta causa: la Sustentabilidad Energética. El dinero pagado es utilizado para construir plantas eólicas y solar y llevar adelante campañas de concientización.
Muchos tontos se estuvieron burlando de la empresa por llevar a cabo esta acción. Yo desde mi humilde blog los aplaudo.